Blue text iin HUD RED

[Zilla]

Here is a screenshot of blue text with HUD RED. As you can see its a tool-tip for vlc but I would like to investigate It is wondering why this is blue.
56372
Its next to the play/pause button.

[gyroida]

i have similar problem...cant get rid of blue text - its mostly files which was compressed.can somebody give us advice? thx