That background is at Lists, Menus & Tabs > Menu > PopUpBackground
Lists, Menus & Tabs > Menu > PopUpBorders